Friday, 28 November 2008

Diplôme d'études en langue française - DELF - Niveau B2


Uma das coisas que aprendemos nesse processo de imigração foi que a gente sempre precisa ter documentos para comprovar a nossa experiência de trabalho e acadêmica.

E foi por isso que decidimos fazer uma prova para termos um diploma que comprovasse nosso nível de conhecimento de Francês na Aliança Francesa de Recife.

Depois de conversarmos com o pessoal da Aliança, nós decidimos fazer a prova do DELF nível B2 e hoje recebemos o resultado com aprovação e nota excelente. Para quem não conhece a prova, segue aqui um breve descritivo.
Agora estamos com toda a documentação em mãos e prontos para partir.
On y va!!!


Wednesday, 26 November 2008

Horário de Trabalho

Uma das coisas que sempre me incomodou no Brasil foi a falta de limite das pessoas no que toca o horário de trabalho. As empresas não têm o menor respeito pelo nosso horário de descanso.

A sensação que tenho é de que o trabalho escravo ainda predomina no Brasil. E aqui no nordeste os empresários agem como se os empregados fossem propriedade das empresas.

Estou escrevendo sobre isso porque hoje recebi uma ligação no celular às 07:00h da manhã para resolver um problema de embarque que não fui eu que causei, que não poderia ser resolvido nesse horário e que certamente poderia esperar para ser comunicado após o início do expediente.

E casos como esse não são exceção. Isso se repete sempre quando um fornecedor tem um problema ou um cliente precisa de algo com urgência. As pessoas simplesmente não tem parâmetro. Pensam que só porque temos um celular a gente está disponível 24h por dia.

As vezes eu tenho a sensação de que apesar de não ser médico, eu trabalho num serviço de urgência hospitalar.

O mais interessante de tudo isso é que eu atendi o telefone na segunda ligação e enquanto eu falava no celular com o encarregado da expedição, a secretária da fábrica me ligou 5 vezes no celular e a auxiliar de vendas ligou no fone da minha casa, pois falar comigo era urgente.

Eu tô de saco cheio desse tipo de coisa e sinceramente espero que no Canadá as pessoas tenham um pouco mais de bom senso e respeito aos outros.

As pessoas com quem trabalho tem meu fone de casa para o caso de uma urgência. Tipo um acidente com um caminhão, roubo de mercadoria, incêndio na fábrica...mas não é pra ligar por qualquer bobagem que acontece. Essas coisas me tiram realmente do sério.

E como os vistos para o Canadá chegaram ontem e eu já estava com vontade de fazer isso a um bom tempo eu deixei clara a minha insatisfação com o comportamento de todos. Se acharem ruin, problema deles.

Até a próxima...


Tuesday, 25 November 2008

Nossos passaportes chegaram!!!!!!!!!!

O consulado postou os passaportes dia 21/11 e o carteiro acabou de entregá-los. E tá me dando um friozinho na barriga, já que agora é só arrumar as malas e embarcar para o Canadá no dia 21 de Janeiro.

Pena que não vai dar pra comemorar com a Sô, já que ela está em Porto Alegre. Mas já conversamos e estamos transbordando de felicidade.

Até apróxima!

Update da Sô: IUHUUUUUU!!! Pena não estar com o Fá, mas assim que eu voltar comemoraremos!!!


Friday, 21 November 2008

Sugestão de Courier para o Canadá

Estamos programando os detalhes de nossa ida para o Canadá e vamos deixar alguns objetos pessoais, como livros, para serem enviados posteriormente.

Se alguém que acompanha esse blog tiver alguma sugestão de courier para a remessa desse material por favor deixe um recado. Seriam caixas de cerca de 10 Kg cada.

Obrigado!


Monday, 17 November 2008

Decision Made

E os dados do site do CIC mudaram para o nosso processo e agora aparece o seguinte:

--------------------------------------
Permanent Residence

We started processing your application on June 2, 2008.

Medical results have been received.

A decision has been made on your application. The office will contact you concerning this decision.
--------------------------------------

Agora é aguardar a chegada dos passaportes com os vistos...


Saturday, 15 November 2008

Cães na piscina

Hoje foi dia de tomar banho de piscina com os cachorros...

Olha só a farra!!!




A espera pelos passaportes

Ainda não foi dessa vez que o carteiro deixou os nossos passaportes com os vistos por aqui. E mesmo sabendo que a entrega deve estar chegando, ainda fico ansioso para ter os vistos em mão.

É que para mim a emissão dos vistos encerra a etapa inicial do processo e inicia a etapa de preparação da viagem e chegada no Canadá.

Aí entram em campo outros aspectos da imigração, tais como: família, amigos, passagens, mudança, transporte dos cachorros, onde se instalar, câmbio e etc.

Dá pra escrever alguns posts sobre cada um desses pontos.:)

E quando penso que vamos resumir nossa vida material a 3 malas de 32Kg, eu vejo que o maior patrimônio que estamos levando para o Canadá é o nosso conhecimento.

Quando tomamos a decisão de imigrar no início de 2007 a gente não tinha noção do que o processo representava em termos de mudança.
Abrir mão de coisas concretas apostando em algo intangível não é fácil. Mas tem sido um exercício diário e interessante.

A contagem regressiva já começou.

Que venha o Canadá!!!


Thursday, 13 November 2008

Curtas...

Como fiquei com preguiça de ver a numeração da série Curtas, a partir de agora serão apenas "...".

Bom, faz tempo que não escrevo, então tentarei ser breve.

1) Pelanco - O Dino (nosso cão) achou o Pelanco (um passarinho "vira-lata") recém-nascido, caído do ninho, em estado quase vegetativo. Eu e meu sogro o adotamos e apostamos na sua recuperação. Para abreviar a história, ele sobreviveu, ficou bem gordinho, os pais biológicos o reencontraram e depois de uns 10 dias ele voou para descobrir o mundo. Ainda o vi na semana passada, mas depois disso nada! Boa Sorte para ele e que ele consiga sobriviver neste mundo.

2) Reflexões sobre o Pelanco - apesar de não termos filhos ainda, não pude deixar de comparar, a gente cria, alimenta, dá carinho, conforto e quando ele se acha capaz, vai voar por aí. E tudo isso em 10 dias. E tem pais que ainda reclamam que os filhos estão indo embora quando ficam adultos, depois de 20 anos... (Deixo registrado isso para eu ler daqui em 2030, quando meus filhos voarem, rs)

3) DELF - Esta semana fizemos a primeira parte da prova do DELF, pois uma das milhares de coisas que aprendemos no processo de imigração é que temos que ter o "papel". Fizemos algumas aulas de preparação para o teste para não sair tão ruim na foto. Amanhã faremos o segunda parte. Espero que consigamos passar.

4) Correios - na quinta-feira passada enviamos nossos passaportes para o Consulado, o problema é que na segunda-feira o status no site dos Correios estava: "saiu para a entrega" desde a sexta . Aí começou a preocupação, será que os Correios extraviaram nossos passaportes? Abrimos uma reclamação nos Correios, cinco dias para resposta. Ficamos pensando: "O que iremos fazer? Vai atrasar tudo, segunda via do passaporte, envia e-mail para o Consulado, visto dos EUA (que não tiramos cópia do passaporte)...ai, ai, ai..." Na terça enviamos um e-mail para o Consulado e eles responderam: "Seu passaporte está aqui desde ontem!" UFA!!! Agora é só esperarmos eles chegarem com os lindos vistos estampados...

5) Viagem para o RS - na próxima semana estarei viajando para o RS para começar temporada das despedidas. Moro aqui desde 93 e tenho família e amigos lá. Minha mãe resolveu ir comigo e acho que será muito legal. Não me lembro a última vez que passamos tanto tempo juntas. E o melhor de tudo, é que ela irá pagar tudo! Não é mãe? hahaha

6) Índia - desde que voltamos do Canada, quase todos os dias me questiono se estamos realmente no Brasil. Quando saímos na rua tenho a impressão que estamos na Índia! Carros, motos, bicicletas, buzinas, carroças, cavaloes, burros, carrinhos de CD pirata, gente de todos os lados, em todas direções....Acho que a Índia é aqui!

Fui...


Saturday, 8 November 2008

Casas no Canadá

Uma das coisas que achamos interessante no Canadá foram as construções de casa em madeira. Você tem a sensação de que está em uma casa de papel que custa mais de $ 300 mil.

Aqui vão algumas fotos que tiramos para ilustar o post.





Depois do acabamento não dá para perceber que as casas são de madeira, mas se a casa for geminada você vai saber dos hábitos do seu vizinho.

Tipo, quantas vezes ele vai ao banheiro, come, que horas acorda e até mesmo como funciona a sua vida íntima...

Privacidade mesmo, só morando numa casa isolada.

Para quem está acostumado com concreto a mudança é um pouco complicada. No final das contas, é apenas mais uma coisa que no Canadá é diferente.


Friday, 7 November 2008

Election Night Speech in Grant Park



Remarks of President-Elect Barack Obama
Election Night
Tuesday, November 4th, 2008 Chicago, Illinois

If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.

It’s the answer told by lines that stretched around schools and churches in numbers this nation has never seen; by people who waited three hours and four hours, many for the very first time in their lives, because they believed that this time must be different; that their voice could be that difference.

It’s the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Latino, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled – Americans who sent a message to the world that we have never been a collection of Red States and Blue States: we are, and always will be, the United States of America.

It’s the answer that led those who have been told for so long by so many to be cynical, and fearful, and doubtful of what we can achieve to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.

It’s been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.

I just received a very gracious call from Senator McCain. He fought long and hard in this campaign, and he’s fought even longer and harder for the country he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine, and we are better off for the service rendered by this brave and selfless leader. I congratulate him and Governor Palin for all they have achieved, and I look forward to working with them to renew this nation’s promise in the months ahead.

I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton and rode with on that train home to Delaware, the Vice President-elect of the United States, Joe Biden.

I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last sixteen years, the rock of our family and the love of my life, our nation’s next First Lady, Michelle Obama. Sasha and Malia, I love you both so much, and you have earned the new puppy that’s coming with us to the White House. And while she’s no longer with us, I know my grandmother is watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight, and know that my debt to them is beyond measure.

To my campaign manager David Plouffe, my chief strategist David Axelrod, and the best campaign team ever assembled in the history of politics – you made this happen, and I am forever grateful for what you’ve sacrificed to get it done.

But above all, I will never forget who this victory truly belongs to – it belongs to you.

I was never the likeliest candidate for this office. We didn’t start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington – it began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.

It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give five dollars and ten dollars and twenty dollars to this cause. It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation’s apathy; who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep; from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on the doors of perfect strangers; from the millions of Americans who volunteered, and organized, and proved that more than two centuries later, a government of the people, by the people and for the people has not perished from this Earth. This is your victory.

I know you didn’t do this just to win an election and I know you didn’t do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime – two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century. Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us. There are mothers and fathers who will lie awake after their children fall asleep and wonder how they’ll make the mortgage, or pay their doctor’s bills, or save enough for college. There is new energy to harness and new jobs to be created; new schools to build and threats to meet and alliances to repair.

The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even one term, but America – I have never been more hopeful than I am tonight that we will get there. I promise you – we as a people will get there.

There will be setbacks and false starts. There are many who won’t agree with every decision or policy I make as President, and we know that government can’t solve every problem. But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you join in the work of remaking this nation the only way it’s been done in America for two-hundred and twenty-one years – block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

What began twenty-one months ago in the depths of winter must not end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek – it is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It cannot happen without you.

So let us summon a new spirit of patriotism; of service and responsibility where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves, but each other. Let us remember that if this financial crisis taught us anything, it’s that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers – in this country, we rise or fall as one nation; as one people.

Let us resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long. Let us remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House – a party founded on the values of self-reliance, individual liberty, and national unity. Those are values we all share, and while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress. As Lincoln said to a nation far more divided than ours, “We are not enemies, but friends…though passion may have strained it must not break our bonds of affection.” And to those Americans whose support I have yet to earn – I may not have won your vote, but I hear your voices, I need your help, and I will be your President too.

And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces to those who are huddled around radios in the forgotten corners of our world – our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand. To those who would tear this world down – we will defeat you. To those who seek peace and security – we support you. And to all those who have wondered if America’s beacon still burns as bright – tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from our the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity, and unyielding hope.

For that is the true genius of America – that America can change. Our union can be perfected. And what we have already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.

This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that’s on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She’s a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing – Ann Nixon Cooper is 106 years old.

She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn’t vote for two reasons – because she was a woman and because of the color of her skin.

And tonight, I think about all that she’s seen throughout her century in America – the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can’t, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.

At a time when women’s voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes we can.

When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs and a new sense of common purpose. Yes we can.

When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness and a democracy was saved. Yes we can.

She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that “We Shall Overcome.” Yes we can.

A man touched down on the moon, a wall came down in Berlin, a world was connected by our own science and imagination. And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote, because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change. Yes we can.

America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves – if our children should live to see the next century; if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?

This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time – to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American Dream and reaffirm that fundamental truth – that out of many, we are one; that while we breathe, we hope, and where we are met with cynicism, and doubt, and those who tell us that we can’t, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people:

Yes We Can. Thank you, God bless you, and may God Bless the United States of America.


Thursday, 6 November 2008

TAM - Voando com milhas para o Canadá

Para quem tem interesse em utilizar milhas para ir para o Canadá o programa de milhagem da TAM funciona em parceria com a United Airlines.


Baixa Temporada - 40.000 milhas
De 16/08 à 30/11
De 15/03 à 31/05

Alta Temporada - 60.000 milhas
De 01/12 à 14/03
De 01/06 à 15/08


E o dia terminou melhor ainda...Cadê o anjinho do Botafogo?



Diz minha mãe que a verdade sempre aparece. Pois bem, para quem achava que o cara era uma vítima dos Aflitos ontem à noite a verdade apareceu.

Foi culpa de quem? Da PM de Pernambuco e da estrutura estádio do estádio dos Aflitos? De nenhum dos dois, pois o destempero foi no Engenhão e contra um time argentino.

Em defesa do André Luis eu diria apenas que não é fácil trabalhar sem receber salário. Eu entendo o descontrole dele e o Bebeto deveria parar de invadir os gramados e pagar o salário dos jogadores.

Espero que dessa vez ele passe ao menos uns 6 meses na geladeira. A verdade pode demorar, mas um dia ela aparece.

Pelo menos hoje o futebol brasileiro está sendo comentado no cenário internacional.

Saudações alvirubras...

Comentário da Sô: O mais engraçado disso tudo foi a cara do argentino que estava ao lado do juíz.


Wednesday, 5 November 2008

Que dia bom...

Hoje é um daqueles dias em que tudo dá certo. Pagamos a última taxa de nosso processo de imigração, enviamos nossos passaportes para o Consulado, resolvemos uma pendência do fechamento de nossa loja e Obama foi eleito presidente dos EUA. Não poderia ser melhor e mais completo.

Hoje é um daqueles dias em que eu tenho prazer em estar vivo...

E para celebrar, um pouco de música. Uma gravação que Lily Allen fez de uma música do Keane no Festival War Child.

Abaixo do vídeo está a letra da música. Eu particularmente apreciei mais a música na voz dela...





Everybody's Changing
Artist: Keane

You say you wander your own land
But when I think about it
I don't see how you can

You're aching, you're breaking
And I can see the pain in your eyes
Since everybody's changing
And I don't know why.

So little time
Try to understand that I'm
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody's changing
And I don't feel the same.

You're gone from here
Soon you will disappear
Fading into beautiful light
'cause everybody's changing
And I don't feel right.

So little time
Try to understand that I'm
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody's changing
And I don't feel the same.

So little time
Try to understand that I'm
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody's changing
And I don't feel the same.

Ooo...
Everybody's changing
And I don't feel the same.


Tuesday, 4 November 2008

A novidade para alegrar o dia!

Depois de uma tarde estressante, cheguei em casa, foi jogar bolinha para os cães e quando cansamos fui procurar saber das correspondências do dia.

Primeiro olhei na caixinha do Correio, nada! (Ontem já não tinha chegado nada). Mas como ainda sou brasileira e não desisto nunca (rs), imaginei... pode estar no escritório na nossa mesa...acendi a luz e.... lá estavam dois envelopes de papel reciclado: um grandão com o simbolo do Québec que era minha Évaluation comparative des études effectuées hors du Québec (que eu já estava preocupada que ainda não tinha chegado, pois a do Fá já tinha chegado há 15 dias) e o outro, um envelopinho pequenininho, mas MUITO IMPORTANTE com a famosa cartinha do PEDIDO DOS PASSAPORTES e as etiquetas para colarmos neles.

A novidade que veio para alegrar o dia!!! Agora falta bem pouquinho....


Saturday, 1 November 2008

Eleições dos EUA

Para quem está preocupado com a crise financeira as eleições dos EUA são fundamentais para a definição do que será o futuro. Nesse fim de semana o jornal LE DEVOIR apresenta a matéria abaixo que copiei um trecho aqui para leitura.

Acho que vale a pena...

+++++++++++++++++++++++++++++++

Le Devoir
À 72 heures du 4
Guy Taillefer
Édition du samedi 01 et du dimanche 02 novembre 2008


Pour Obama, le temps est venu de concrétiser dans l'urne sa solide avance dans les sondages

«Ça va jouer dur», a prévenu Barack Obama devant ses militants à Columbia, au Missouri. Tout est à la guerre de terrain, à 72 heures de la présidentielle de mardi prochain, les discours politiques prennent inévitablement fin sur un appel aux millions de bénévoles à faire «sortir le vote». «N'allez pas penser une seconde que cette élection est terminée.»

Obama sera-t-il le premier Noir à devenir président des États-Unis? «Qu'il perde, et l'aile progressiste du Parti démocrate ne s'en remettra pas avant longtemps», affirme David Mendell, journaliste au Chicago Tribune et auteur de Barack Obama: From Promise to Power, publié fin 2007. Les sondages continuent de donner une avance substantielle au sénateur de l'Illinois à l'échelle nationale (51 % contre 40 % pour John McCain, selon la dernière enquête New York Times/CBS), mais ils indiquaient hier un resserrement des intentions de vote dans plusieurs «swing states», ce qui n'est pas un phénomène inhabituel en fin de campagne. Ainsi, les deux hommes sont à égalité dans les États clés du Missouri et de la Caroline du Nord, assez facilement remportés par George W. Bush en 2004.